Öztürkçe
文 法 手 帖
発音 アルファベット 基礎文法用語 主な接尾辞 動詞活用 文の構成
＜母音＞
全８母音・・・a / e / i / ı / o / ö / u / ü接尾辞との母音調和
＊２区分法・・・e か a
口の前部で発音するタイプ（ e / i / ö / ü）→ e に母音調和
口の奥で発音するタイプ（a / ı / o / u ）→ a に母音調和
例；複数語尾 ler / lar 方向格助詞 e / a 未来形 ecak / acak
＊４区分法・・・ V ( i ı u ü )e / i → i に母音調和
a / ı → ı に母音調和o / u → u に母音調和
ö / ü → ü に母音調和＜子音＞
英語とほぼ同じもの
b / d / f / k / l / m / n / p / r / t / y / z英語と異なるもの
c / ç/ g / ğ/ h / j / s /ş / v
単語内での子音調和無声音から有声音へ： p → b / ç→ c / t → d / k → ş
二重子音二重になった子音のまんなかを境界線にして前半と後半にわけて発音する。日本語の「つまる音｣に近い。
例； dikkat = dik + kat / yollar = yol + lar注意が必要な音・・・ı →上に点のない i で、イとウの中間 ğ →実際のつづりの中では無音である
_アルファベット（ALFABE）・・・全２９個。 英語と比べると Q W X がない。
| 大文字・小文字 | 名称 | 備考 |
| Ａ a | a | |
| Ｂ b | be | |
| Ｃ c | ce | j の音(有声音) |
| Ç ç | çe | C の無声音 |
| Ｄ d | de | |
| Ｅ e | e | |
| Ｆ f | fe | |
| Ｇ g | ge | "get" の g であって "gentle" の g ではない |
| Ğ ğ | yumuşak ge | |
| Ｈ h | he | |
| I ı | ı | |
| İ i | i | |
| Ｊ j | je | 外来語用 "pleasure" の s の音 |
| Ｋ k | ke | |
| L l | le | |
| Ｍ m | me | |
| Ｎ n | ne | 属格語尾：母音と母音の間のつなぎ（buffer） |
| Ｏ o | o | 口の奥で |
| Ö ö | ö | 口の前部で |
| P p | pe | |
| R r | re | |
| S s | se | 常に＜無声音＞であって有声音にならない "sun" の s |
| Ş ş | şe | "should" の sh |
| T t | te | |
| U u | u | 口の奥で |
| Ü ü | ü | 口の前部で |
| V v | ve | "very" の v または "weather" の w |
| Y y | ye | 母音と接尾辞母音との間のつなぎ（buffer） |
| Z z | ze |
注；「～タイプ」とは必ず含まれている子音字を示したもので、詳細はテキストで確認せよ
・・・です助動詞・２４タイプ
・・・ですか助動詞 mi＋です語尾
・・・ではありません助動詞 degil ＋です語尾
・・・がある・あった var / vardı
・・・がない・なかった yok / yoktu
所有語尾３８タイプ
所有形容詞６タイプ
後置詞特別組み合わせ（５つの所有形容詞＋５つの後置詞）
動詞肯定原形 動詞語幹＋ mek/mak
動詞現在形肯定語尾（語幹＋発音調整文字＋yor タイプ＋人称語尾）
動詞現在形疑問語尾（＋ですか語尾）
動詞否定原形＝動詞語幹＋ memek/mamak
動詞現在形否定語尾（ miyorタイプ＋人称語尾）
動詞過去形肯定語尾（語幹＋ di タイプ）
動詞過去形否定語尾（語幹＋ ma/me ＋diタイプ）
動詞過去形疑問語尾（＋ですか語尾）
付加疑問否定形 degil mi?
・・・だった助動詞（ idiタイプ）
・・・だったか助動詞（ miタイプ＋diタイプ）
不定過去形 動詞語幹＋mish ＋人称語尾
未来形 動詞語幹＋ ecek/acak ＋人称語尾
超越時制 語幹＋ r タイプ＋人称語尾 （超越時制の疑問形＝依頼形）
必要形その１ 語幹＋ meli/mali ＋人称語尾
人称名詞形（動名詞） 語幹＋ me/ma ＋人称語尾
必要形その２ 人称名詞形＋ lazim/gerek
命令形その１ 語幹そのまま
命令形その２ 語幹＋ n タイプ
命令形その３ 語幹＋ n-z タイプ
命令形その４ ３人称単数語幹＋s-n タイプ
仮定形その１ 語幹＋ se/sa 人称語尾（少ない可能性）
仮定形その２ 超越形３人称単数＋ se/sa ＋人称語尾（ふつうの仮定）
受身形 語幹＋ ebil/abil ＋時制語尾＋人称語尾
受け身の否定形 語幹＋ ememek/amamak ＋時制語尾＋人称語尾
目的格 動詞の直前では不要 動詞の直前でないとき・形容詞＋目的語の組み合わせのとき→「を」に該当する語を追加
比較級 d
動詞の連体形その１； -(y)en, -(y)an 連体形 -(y)ecek, -(y)acak 連体形
動詞の連体形その２（人称表現）； -eceG, -acaG 連体形
動詞の連体形その３（人称表現・過去か現在） -diGi, -duGu 連体形
動詞の連用形； -ip タイプ
連用形助詞
部分強調疑問文
以上終わり
｢です・か｣にあたる人称語尾変化注；母音調和によって生じた母音 V が入る。ここでは４区分法 ( i ı u ü ) による。- がある場合は前の単語とつなげるが、 - がない場合は文語体では分離し、会話体ではつなげるのが原則。
注；過去形、仮定形における一般動詞の活用語尾には、語尾(過去・仮定)のうち idi-/ise- の後に続く部分を援用する。
| 人称 | 一般 | 過去 | 不定過去 | 仮定 | 疑問 | 否定 |
| ben | -(y)Vm | idim | imişim | isem | mVyVm ? | değilim |
| sen | -sVn | idin | imişsin | isen | mVsVn ? | değilsin |
| o | なし | idi | imiş | ise | mV ? | değil |
| biz | -(y)Vz | idik | imişiz | isek | mVyVz ? | değilliz |
| siz | -VsVnVz | idiniz | imişsiniz | iseniz | mVsVnVz ? | değilsiniz |
| onlar | なし | idiler | imişler | iseler | mV ? | değil |
| 注意 | 会話では
前の単語と結合する |
会話では
前の単語と結合する |
名詞の人称化語尾「・・・の～」
注；名詞の最後が母音であるときは＜４区分 V ＞をつけない(三人称単数、複数を除く)。
| 人称 | 名詞語尾 | (参考)人称代名詞所有格 |
| ben | -Vm | benim |
| sen | -Vn | senin |
| o | -V ( -sV ) | onun |
| biz | -VmVz | bizim |
| siz | -VnVz | sizin |
| onlar | -leri / -ları | onların |
トルコ語では、日本語と同じく動詞のあとに特有の音をつけてそれぞれの動詞の働きを決定する。これらには＜時制＞だけでなく、＜法＞＜態＞＜修飾＞の形式も含まれる。
注１；V = 母音調和によって生じた母音が入る。２区分、４区分、２・４両方の場合がある。
注２；この後にさらに＜人称語尾＞がつく(最後の - によってうしろにつながる）。ただし、動詞活用のうち、過去形と仮定形は、通常の人称語尾とは少し違った形を用いる。biz-Vk / sen-Vn / siz-nVz / onlar-ler
| 名称 | 語尾 | 備考 |
| 超越時制形 | -Vr- | 英語の現在形に近い。習慣や真実を述べる。「私は毎日テレビを見ます」「私はウソを申しません」のように。siz/sen への疑問文は＜依頼形＞となる。 |
| 超越時制否定形 | -mez- / -maz- | ただし１人称では z がなくて -mem / -mam |
| 現在形 | -(V)yor- | 英語でいうと現在形＋現在進行形のような感じ。「私は今テレビを見ているところだ」。現在の状況も示せる。「私はテニス・クラブに属している」など。 |
| 過去形 | -dV- | 日本語でもそうだが、単純に「過去」というよりも「完了」も混じっている感じ。 |
| 過去形(進行) | -iyordu- / -ıyordu- | 英語の過去進行形に近い。３人称複数のみ -yorlardı |
| 未来形 | -VcVk- / -VcVğ- | 普通の未来を示す。否定は -me- か -mez- |
| 不定過去形 | -mVş- | 「・・・したらしい」「・・・たそうだ」というような過去についての「推理」「伝聞」で、あくまで主観的態度が前面に出る。 |
| 必要形 | -meli- / -melı- | 「しなければならない」であり、否定形は「するべきではない・する必要がない」となる。 |
| 命令形 |
語幹 -Vn--VnVz |
（１）は普通の命令、（２）は友人や目下へ（３）は lütfen +で、ていねいな形 |
| 仮定形 | -se-dV / -sa-dV
-Vrse- / Vrsa- |
前者は可能性の少ない場合、後者は普通の仮定形。 |
| 受身形 | -Vl- ( -Vn- / -n- ) | ＜語幹-Vl-時制＋人称＞の順番に結合する。カッコ内は語幹が l で終わっている場合と母音で終わっている場合。 |
| 可能形 | -ebil- / -abil- | 「・・・できる」の意味を持つ。超越形をつけたときは「・・・してもいいですか」という＜許可形＞にも転用可能。 |
| 不可能形 | -(y)eme- , -(y)ama- | ｢・・・できない｣の意味を持つ。 |
| 連体形 | -(y)en / -(y)an
-(y)ecek / -(y)acak -(y)eceğ- / -(y)acağ- -dVğV- / -dVkV- |
日本語と同じく、体言に係る形式(形容詞句・形容詞節)。（１）”超越時制(現在)的”連体形（２）”未来的”連体形（３）意味上の主語(所有格)のつく”未来的”連体形(＋名詞の人称化語尾)（４）意味上の主語のつく”過去と現在”の連体形、の４種類に大別される。 |
| 連用形 | -Vp
-erek / -arak |
（１）・・・して（２）・・・ながら、などにあたる助詞を動詞につけて連用形(付帯状況)とする。この他多数あり→重要単語｢その他編｣参照。 |
| 人称名詞形 | -me- /ma- | 動詞が名詞化したもの。mak/mek の最後にある k をとって人称化語尾をつけて使う。「・・・すること」 |
名詞の格(６種)・・・ただし副詞的である＜所格＞＜奪格＞をのぞくと４種。
| 名称 | 記号 | 役割 | 特徴 |
| 主格 Nominative | 接尾辞なし | 「・・・が・（は）」主語となる | 構成要素 |
| 対格 (目的格) Accusative | -(y)V | 「・・・を」直接目的語となる | 構成要素 |
| 与格（方向格） Dative | -(y)e / -(y)a | 「・・・へ」間接目的語となる | 副詞的 |
| 属格 (所有格) Genitive | -(n)Vn | 「・・・の」所有する側を示す。形式は senin の場合と同じ。 | 形容詞的 |
| 所格(位置格) Locative | -de / -da | 「・・・で・に」行為の起こっている位置を示す | 副詞的 |
| 奪格（起点格） Ablative | -den / -dan | 「・・・から」行為の起こった起点を示す | 副詞的 |
| 母音調和；対格と属格は＜４区分法＞で、与格、所格、奪格は＜２区分法＞で変化する
カッコ内の y / n は前に母音がおかれたとき挿入する |
|||
人称代名詞の格変化
| 主格 | 目的格(直接目的語) | 与格(間接目的語) | 属格(所有格) |
| ben | beni | bana | benim |
| sen | seni | sana | senin |
| o | onu | ona | onun |
| biz | bizi | bize | bizim |
| siz | sizi | size | sizin |
| onlar | onları | onlara | onların |
語順 トルコ語の語順と似ているのは、(本サイト内で)日本語・ヒンディー語・朝鮮語
共通点 （１）動詞・コピュラ動詞（です・だ・である）のいずれも文末に来る
動詞活用例()
| j時制 | １単 | １複 | ２単 | ２複 | ３単 | ３複 |
| 現在形 | istiyorum | istiyoruz | istiyorsun | istiyorusunuz | istiyor | istiyorlar |
HOME > 言語編 ＞ 第２外国語 ＞ トルコ語 ＞ 文法手帖
© 西田茂博 NISHIDA shigehiro