हिंदी हिंदी हिंदी हिंदी हिंदी हिंदी हिंदी हिंदी हिंदी हिंदी हिंदी हिंदी हिंदी

 

अ आ इ ई उ ऊ ऋ ए ऐ ओ औ
क ख ग घ ङ च छ ज ज़ झ ञ ट ठ ड ड़ ढ ढ़ ण त थ द ध न प फ ब भ म य र ल व फ़ श ष स ह   

 

१ (एक) यह कया है ?
सामान कहाँ है?
सामान यहाँ है ।
यह कया है ?
यह रेडियो है ।
कया यह सौगात है ?
जी नहीं, यह सौगात नहीं है ।
कया आप सतो जी हैं ?
जी, हाँ मैं सतो हूँ । आप अशोक जी हैं ?
जी, नमसकार सतो जी । स्वागात है ।
टैकसी किधर है ?
टैकसी उधर है ।
(एक सामान कहाँ है हैं हूँ होना यहाँ यह कया रेडियो सौगात जी नहीं आप सतो हाँ मैं अशोक )
(नमसकार नमसते स्वगात टैकसी किधर उधर तू वह हम ये वे तुम किताब आदमी लोग इधर वहाँ पहला )
२ (दो) आप कैसे हैं ?
सतो जी, आप हैं खान साहब ।
आदाब अर्ज़ खान साहब ।
आप कैसे हैं ?
मैं ठीक हुँ
सामान कितना है, साहब ?
ज़्यादा नहीं है । दो थैले और एक सूटकेस है ।
उधर दो बड़ी इमारतें हैं । होटल हैं या दफ़तर ?
वे नए होटल हैं ।
यह पुरानी दिल्ली है और वह लाल किला है ।
(दो आप खान साहब आदाब अर्ज़ कैसा ठीक कितना ज़्यादा थैले और सूटकेस बड़ा इमारत होटल )
(या दफ़तर नए + नया पुराना दिल्ली लाल किला लड़का लड़की घर पिता राजा चाचा दादा अच्छा बढ़िया ढूसरा )
३ (तीन) रेस्तराँ किस मंज़िल पर है ?
कमरा कैसा है?
बिल्कुल ठीक है । छोटा सा है , पर है साफ़ सुथरा ।
इस कमरे में कोई नक्शा है ?
जी, नक्शा उस बड़ी मेज़ पर है
इस होटल में रेस्तराँ किस मंज़िल पर है ?
तीसरी मंज़िल पर है ।
उन छोटे छोटे घरों में कितने कमरे हैं ?
उनमें दो दो कमरे हैं ।
भारत में कितनी भाषाएँ हैं ?
बहुत सी भाषाएँ हैं । हिंदी उनमें एक है ।
(तीन कमरा बिल्कुल छोटा सा पर साफ़ सुथरा इस,उस,उन में कोई नक्शा मेज़ पर रेस्तराँ किस+कौन मंज़िल भारत )
(भाषा बहुत हिंदी हिंदू कई धर्म फ़र्क चीज़ दरवाज़ा रवड़ा दीवार कौन सा फूल थोड़ा चीनी तीसरा )
४ (चार) यह तसवीर किसकी है ?
आपका क्या हाल है ?
ठीक है और आपका ?
अच्छा है, आपकी कृपा है.
यह तस्वीर किसकी है ?
यह हमारे परिवार की तस्वीर है । ये मेरी माता जी हैं और वे मेरे पिता जी हैं ।
शुक्ल जी के पास गाड़ी है ?
जी हाँ, उनके पास एक नहीं दो गाड़ियाँ हैं ।
उसके कितने भाई बहन हैं ?
उसके सिर्फ़ एक छोटी बहन है ।
यह घड़ी सौ रुपए की है ।
(चार आपका, आपकी हाल कृपा तस्वीर किसकी हमारे परिवर का, के, की मेरी, मेरे माता शूक्ल के पास गाड़ी उनके उसके )
(भाई बहन सिर्फ़ घड़ी सौ रुपया नाम पता सोना सीक्का साड़ी रेशम कुछ बेटा रानी चौथा )
५ (पाँच) आइए, आइए ।
इसपर अपना नाम और पता लिखिए ।
आप यहीं रहिए और कहीं न जाइए ।
आइए, आइए ।  बैठिए, यहाँ बैठिए । 
कहिए, क्या समाचार है ? सब ठीक है?
क्या लीजिएगा ? 
चाय या काफ़ी ?
मुझे चाय दीजए ।
यहाँ आप हिंदी बोलिए, अंग्रेज़ी न बोलिए ।
अच्छा, अब मुझे आज्ञा दीजिए ।
अच्छा, फिर आइएगा ।
(पाँच अपना लिरवना यहीं रहना कहीं  न,नत जानअ आना बैठना कहना समाचार सब लीजिएगा - लेना चाय काफ़ी को मुझे दीजिए - देना बोलना अंग्रेज़ी अच्छा अब आज्ञ किर उठना करना पीना परेशान पुस्तक = किताब दिखाना पाँचवाँ )
६ (छः) मैं कब आऊँ ?
यह चीज़ ज़रूर अच्छी होगी पर महँगी होगी ।
आप उनके घर कब जाएँगे ?
शायद कल या परसों जाऊँगा ।
वह अगले हफ़ते आएगी ?
जी नहीं, वह नहीं आएगी ।
कल सुबह आप घर पर होंगे ?
सुबह शायद घर पर न रहूँ पर शाम को ज़रूर रहूँगा ।
मैं कब आऊँ ?
आप कभी भी आइए ।
मैं आपको दिल्ली अच्छी तरह दिखाऊँगा ।
(छः ज़रूर होगी होंगे - होना महँगा कब शायद कल परसों अगला हफ़ता सुबह शाम कभी भी तरह शायद ही साल महीना दिन समय पिचला रात जगह तरफ़ बार छठा )
७ (सात) आप कहाँ सहते हैं ?
आपसे मिलिए ।
नमसते, मुझे अशोक शुक्ल कहते हैं
शुक्ल जी, आप कहाँ रहते हैं ?
मैं दिल्ली में अपने माता पिता जी के साथ रहता हूँ ।
आपकी छोटी बहन क्या करती है ?
वह कालेज में पढ़ती है
मुझे अच्छे से अच्छे कपड़े दिखाइए ।
अभी दिखाता हूँ
इसे हिंदी में क्या कहते हैं ?
कहिए, मैं आपके लिए जापान से क्या लाऊँ ?
(सात से मिलना के साथ कालेज पढ़ना कपड़ा अभी लिए जापान लाना जानना होता है तक दूरी दही दूध बनना हवाई डाक भेजना कहीं सबसे संबंध खूश पूछना अलावा बिना अंदर बराबर बाहर बाद सातवाँ )
८ (आठ) आपका सफ़र कैसा रहा ?
कल आपके घर में कोई नहीं था । कहाँ थे आप लोग ?
हम लोग अपने दोस्त के यहाँ गए और रात को वापस आए ।
क्या आप कभी शिमला गईं ?
जी, पिचले साल एक नहीं दो बार गई ।
आपका सफ़र कैसा रहा ? रास्ते में कोई तकलीफ़ तो नहीं हुई ?
उस दिन आप कालेज देर से क्यों पहुँचीं ?
क्योंकि बस समय से नहीं आई ।
अगले हफ़ते हमारे साथ बंबई चलेंगे न?
वह अंग्रेज़ी ही नहीं बल्कि हिंदी भी अच्छी तरह बोलता है ।
(आठ था, थे = होना दोस्त के यहाँ गए, गईँ, गई = जाना वापस कभी सिमला सफ़र रास्ता तकलिफ़ तो, ही, भी हुई = होना देर क्यों पहुँचना क्योंकि बस समय से बंबई चलना न बल्कि सही यही, इसी, वही, उसी, वहीं आठवाँ )
९ (नौ) कल आपने क्या किया ?
कल आपने क्या किया ?
मैंने अपने दोस्त को एक पत्र लिखा ।
आपने कोई नई किताब पढ़ी ?
जी हाँ, मैंने दो नई किताबें पढ़ीं ।
मैंने दो केले खाए और एक प्याला चाय पी ।
जन्म दिन पर पिता जी ने आपको क्या दिया ?
उन्होंने मुझे एक बढ़िया घड़ी दी ।
उसने मेरी बात समझी ?
वह नहीं समझा ।
अगर समय मिला तो यह किताब ज़रूर पढ़ूँगा ।
(नौ ने आपने, नैंने, उन्होंने, उसने पत्र केला खाना प्याला जन्म दिन बात समझना अगर ... तो मिलना भूलना खेलना दिखाई देना सुनाई देना गिरना चाहना जल्दी मौका देखना नमस्कार नवाँ )
० (दस) कुल मिलाकर कितना हुआ?
ज़रा चखकर देखिए । यह भी ले जाइए ।
अच्छा, यह वाला भी दीजिए । कुल मिलाकर कितना हुआ ?
ज़रा उनसे बात करके आता हूँ ।
अच्छा, मैं यहीं आपका इंतज़ार करती हूँ ।
क्या यह गाड़ी दिल्ली होकर बंबई जाती है ?
हवाई जहाज़ थोड़ी देर में पहुँचने वाला है ।
मुझसे गलती हुई । मुझे माफ़ कीजिए ।
कोई बात नहीं । फ़िक्र न कीजिए ।
इम्तहान में पास हुई तो आपको ज़रूर फ़ोन करूँगी ।
( दस ज़रा चखना वाला कुल मिलाना इंतज़ार होकर हवाई जहाज़ थोड़ी देर में गलती माफ़ फ़ीक्र इन्तहान पास फ़ोन बंद काम नाश्ता खर्च पसंद शुरू आगे मदद बाद में बताना छोड़ना मिलना जान बूझकर जेब कमीज़ कल ऊपर दसवाँ )

 

(ग्यारह) दस साल पहले आप क्या करते थे ?
दस साल पहले आप क्या करते थे ?
उन दिनों मैं सुबह जल्दी उठता, पुस्तकालय में जाकर इन्तहान की तैयारी करता और देर से घर वापस आता ।
दस साल बाद आप क्या करते होंगे ?
इन दीनों मैं सुबह शाम कसरत कीया करता हूँ ।
आज मैंने डा० गुप्त को पत्र लीखा । एक हफ़ते पहले भी लिखा था, पर जवाब अब तक नहीं आया है ।
आपका पत्र ज़रूर पहुंचा होगा और उन्होंने पढ़ा भी होगा । अब तो वे जवाब भेज चुके होंगे ।

 

(बारह) हलो, कौन साहब बोल रहे हैं ?
हलो, कौन साहब बोल रहे हैं ?
मैं सतो बोल रहा हूँ ।
कल आप कहाँ जा रही थीं ?
अपनी सहेली की पार्टी में जा रही थी ।
कल पार्टी में श्रीमती शुक्ल सुंदर साड़ी पहने थीं ।
चिट्ठी लिखते रहिए ।  मैं भी जवाब देता रहूँगा ।
उठ क्यों रहे हैं ? बैठे रहिए ।
मैं बोलता जाता हूँ, आप लिखते जाइए ।
मैं बचपन से उसके बारे में सुनती आई हूँ ।

 

(तेरह) यह काम मुझे करने किजिए ।
बाज़ार में कुछ चीज़ें खरीदने के लिए चलेंगे ।
वे यह काम करने को तैयार नहीं हैं । यह काम मुझे करने दीजिए ।
ज़रूरत पड़ने पर मैं आपकी मदद करूँगा ।
मैं उस इमारत का फ़ोटो लेना चाहता हूँ ।
नहीं, यहाँ फ़ोटो लेना मना है ।
मेरे कहने से कुछ फ़ायदा हो तो मैं उन्हें समझाने की कोशीश करूँ ?
उसने एक साल पहले हिंदी सीखनी शुरू की और तीन महीने में हिंदी बोलने लगा ।

 

(चौदह) मैं सीगरेट पी सकता हूँ ?
आप जापानी समझते हैं ?
जी हाँ, समझता हूँ और बोल भी सकता हूँ ।
मैं सिगरेट पी सकता हूँ ?
क्यों नहीं, ज़रूर ।
क्या आप यह काम अगले हफ़्ते तक पूरा कर सकेंगी ?
मुश्किल है, शायद पूरा नहीं कर पाऊँगी ।
आपने उन्हें पहचाना ? मैंने कोशिश तो की, पर पहचान नहीं पाया ।
दील्ली से हावड़ा जाने वाली जनता एक्सप्रेस इलाहाबाद सुबह पौने दस बजे पहुँचती है और सवा दस बजे छूटती है ।

 

(पंद्रह) आपको क्या चाहिए ?
कहिए, आपका कैसे आना हुआ ?
डाक्टर साहब, मुझे कल से बुखार है और सिर में दर्द भी है ।
आपसे मिलकर मुझे बड़ी खुशी हुई है ।
यह मिठाई आपको कैसी लगती है ?
जी, बहुत अच्छी लगती है । मुझे बहुत पसंद आई ।
आपको क्या चाहिए ?
मुझे गर्म पानी चाहिए । जापानी चाय बनानी है ।
आपको इतनी देर क्यों हुई ? आपको समय से पहले पहुँचना चाहिए था ।
क्या करूँ? टैक्सी नहीं मिली । इसलिए मुझे पैदल आना पड़ा ।

 

(सोलह) सब कुछ टीक हो जाएगा ।
जवाब कब आएगा ?
वह तो आ गया है ।
आप परेशान न रहें । सब कुछ टीक हो जाएगा ।
इतने कम पैसे में आपका काम चलेगा ?
जी, चल जाएगा ।
मुझे वह दे दीजिए ।
वह ठीक नहीं, यह ले लीजिए ।
आप बियर पीते हैं ?
वैसे तो मैं नहीं पीता । अगर आप कहें तो पी लूँ ?
उन्होंने हमारे लिए सारा इंतज़ाम कर रखा है ।

 

(सत्रह) शुरु किया जाए ?
आशा जी, बधाई । आप पास हो गईं । ऐसे मौके पर क्या किया जाता है ? यानी खुशियाँ कैसे मनाई जाती हैं ? हमारे यहाँ मिठाई बाँटी जाती है ।
मीठाई अच्छी बनी है । आपने बनाई ?
जी नहीं, मैंने अपनी छोटी बहन से बनवाई ।
शुरू किया जाए ?
गुप्त जी भी आने वाले हैं । उनका इंतज़ार किया जाए ।
बस, इतना ज़्यादा मुझसे नहीं खाया जाएगा ।

 

(अठारह) जो कुछ मेरे पास है, वह आपका ही है ।
जो तस्वीर आपने देखी थी, वह यह तो नहीं है ?
यह पहली हिंदी किताब है जिसे मैंने आखिर तक पढ़ा ।
जो कुछ मेरे पास है, वह आपका ही है ।
ताजमहल वैसा ही निकला, जैसा मैंने सुना था ।
जितनी गर्मी पिछले साल पड़ी थी, उतनी इस साल नहीं पड़ी ।
जहाँ तक मुझे मालूम है, इस विषय पर कोई पुस्तक नहीं लिखी गई है ।
जिधर लोग जा रहे हैं, उधर क्य हो रहा है ?
भारत में जब बरसात शुरू होती है, तब गर्मी कम हो जाती है ।

 

(उन्नीस) आपको हिंदी पढ़ते कितने महीने हुए ?
बहता पानी साफ़ होता है ।
खुली खिड़की से ताज़ी हवा आती है ।
आपका भेजा हुआ पार्सल आज मिल गया ।
नाश्ता करते समय अखबार न पढ़िए ।
मुझसे बिना कुछ कहे वे दोनों चले गए ।
उसने मेरी तरफ़ देखते हुए कहा ।
उसका तार मिलते ही आपको खबर दूँगा ।
आपको हिंदी पढ़ते कितने महीने हुए ?
आपको हिंदी पढ़े कितने महीने हुए ?
उनसे संबंध बनाए रखें ।

 

(बीस) अगर मैं आपकी जगह होती तो...
आपको किसने बताया कि मेरा छोटा भाई बीमार है ?
मैं बार बार इसलिए कह रहा हूँ कि आप इस बात को अच्छी तरह समझ लें ।
यह इतनी दिलचस्प कहानी है कि आप बीच में छोड़ना नहीं चाहेंगे ।
वह कुछ कहने को था कि औरों ने उसे रोक दिया ।
वे इस तरह मुस्करा रही थीं मानो सब कुछ जानती हों ।
वह हमेशा इस ढ़ग से बोलता है जैसे अपनी आँखों से देख रहा हो ।
अगर मैं आपकी जगह होती तो उसे ऐसा कहने न देती ।
आपने यह पुस्तक पढ़ी होती तो ऐसी बात न कहते ।